Vídeos
Participação da Coordenadora do INCT Brasil Plural, Prof. Sônia Maluf na Mesa 2 – Os INCTs e o enfrentamento aos desafios do Brasil atual.
“Extração, Resistência e Práxis Xamânica: Perspectivas Transversais através de campos acadêmicos, culturas e gerações”
Em julho de 2023, a XIV Conferência Bienal de SALSA (Sociedade para a Antropologia das Terras Baixas de Sul América) foi realizada em Letícia, Colômbia. O INCT Brasil Plural financiou a participação de nove indígenas do Equador e da Colômbia para o evento especial, intitulado “Extração, Resistência e Práxis Xamânica: Perspectivas Transversais através de campos acadêmicos, culturas e gerações”. Os organizadores, Profa. Esther Jean Langdon (IBP) e Prof. Scott S. Robinson (México), buscaram criar um espaço de diálogo para co-produzir e partilhar conhecimentos com os membros das comunidades pesquisadas. Durante dois dias, antropólogos, cineastas e indígenas dialogaram sobre a situação crítica de seus territórios frente às atividades extrativistas e sobre seus modos de defender seu mundo físico e espiritual. Este evento representa um esforço de descolonizar os eventos acadêmicos e contribuir para uma antropologia colaborativa. Os vídeos das três sessões podem acessados através do link:
Lançamento do livro “La Negociación de lo Oculto”
O IBP compartilha com os interessados o vídeo de autoria do cineasta Alan Langdon sobre o lançamento do livro “La Negociación de lo Oculto”, da professora Esther Jean Langdon, com a participação dos representantes do povo Siona do Putumayo.
O evento fez parte do IV Encuentro Internacional de Culturas Andinas, em Pasto, Nariño – Colombia.
Confira o vídeo no link:
https://youtu.be/7TgXarVwAE8
“The Revitalization of Siona Shamanism: Negotiating ethnic identity in a context of violence”.Apresentação da professora Jean Langdon no 10th Anniversary Conference of the International Society for the Study of Religion, Nature and Culture: “Religion, Science and the Future” que aconteceu entre os dias 14 e 17 de Janeiro de 2016 na University of Florida em Gainesville.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLmJhh5agWO9XQ8-YrWjg-XJtfb6rPDTE9
“Taller de bain coca con el Pueblo Siona del Putumayo”
Filme desenvolvido pela Professora Dra. Esther Jean Langdon junto com o cineasta Alan Stone Langdon, como contribuição para o programa de etnoeducação desenvolvido pela Asociación de Cabildos Indígenas de los Pueblos Siona (ACIPS). Programa que se articula num projeto desenvolvido por estas comunidades onde se destaca a necessidade de revitalizar a língua própria com participação ativa dos avôs e suas narrativas como fortalecedores de memória, história e cultura.
Sem legenda (língua espanhola) https://youtu.be/sZUV4cwMOxo
Legenda em Português https://youtu.be/vzCOA7WoTK8
Legenda em Espanhol https://youtu.be/cBtjW59SWAw
Legenda em Inglês https://youtu.be/mBcmHrHdXug
Vimeo: (Para asistir e para descarregar)
Sem legenda (língua espanhola) https://vimeo.com/140140958
Legenda em Português https://vimeo.com/141957405
Legenda em Espanhol https://vimeo.com/151987415
Legenda em Inglês https://vimeo.com/146014813
Colóquio Uma Antropologia da Práxis: Homenagem à E.J. Langdon
Os vídeos que estão a disposição neste canal contém a programação com mesas temáticas e sessões de bate-papo do colóquio em homenagem a professora Esther Jean Langdon organizado pelos docentes, discentes e orientandas (as) e ex-orientandas (as) do PPGAS/UFSC.
“Tratado do ter a ver”: Trata-se de um ensaio audiovisual a partir de motivos Waiwai. Imagens e palavras são aqui rodeios em torno a potência das partes e da fórmula – tão familiar e tão estranha – do ter a ver.
https://vimeo.com/87717058
O trabalho foi apresentado nos seguintes eventos:
“VI Encontro Internacional de Cinema e Vídeo Etnográfico e Testemunhal”, 16 a 19 de setembro de 2014 na UFRGS, em Porto Alegre.
“Seminario Internacional: Estudios y Encuentros entre Antropología y Arte”, 19 a 21 de novembro de 2014, na PUC-Lima, no Peru
Criando corpo em Kumarumã.
https://vimeo.com/70519902
Produção, Imagem e Direção: Antonella Tassinari
Roteiro: Antonella Tassinari, Paulo Roberto Silva e Manuel Severino dos Santos
Edição: Marcos Albuquerque
O vídeo apresenta cenas cotidianas das crianças Galibi-Marworno da aldeia de Kumarumã, Terra Indígena Uaçá, município de Oiapoque/AP. O roteiro foi elaborado em conjunto com o cacique Paulo Roberto Silva e com Manuel Severino dos Santos, para mostrar aspectos importantes da educação para os Galibi-Marworno: os cuidados com a gravidez, parto, puerpério e as estratégias para produzir o corpo das crianças. “Criar o corpo da aldeia”, desenvolver e amadurecer o corpo, são processos que as crianças vivenciam através das brincadeiras e na aprendizagem das habilidades que garantem sua saúde e autonomia.
Seminário Cosmconsciência Guarani
Seminário Cosmociência Guarani
Pascual Toro, flautero
https://www.youtube.com/watch?v=Ov4DCrmQ-Z4&feature=youtu.be
“Pascual Toro, flautero” é um documentário etnográfico gravado no Chaco boreal paraguaio entre 2016 e 2018. Músico indígena, Pascual Toro herdou o conhecimento da tradição musical associada ao Arete Guasu do seu pai, quem, como muitos outros guarani e isosenhos, migrou da Bolívia ao Paraguai após a Guerra do Chaco (1932-1935). Neste vídeo, através da voz do músico indígena, conhecemos parte da história do seu povo, da importância do Arete Guasu na sua comunidade e dos conhecimentos associados à habilidade para ser um bom flauteiro. O vídeo apresenta também a sequência de temas musicais que compõem a estrutura ritual do Arete Guasu tal como acontece nos dias de hoje na comunidade guarani de Santa Teresita (Mariscal Estigarribia, Boquerón, Chaco paraguaio).
Pesquisa e Filmagem: Maria Eugenia Dominguez
Edição: Luma Viegas
Tradução e Legendas: Vítor Vieira Machado
MUSA- Núcleo de estudos Arte, Cultura e Sociedade na América Latina e Caribe
Universidade Federal de Santa Catarina
Ano de realização: 2019
Among Flute Players
https://www.youtube.com/watch?v=JdN2Ih1IMrg&feature=youtu.be
Author: Maria Eugenia Dominguez
(Departamento de Antropologia, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil)
Every summer, the indigenous Chané and Guaraní communities from Western Chaco celebrate the arete guasu, a traditional ritual where ancestors and other non-human entities come to dance during some days. Not surprisingly, music is vital to those events. Among Flute Players catches a glimpse at different aspects of this musical tradition spread all over southeastern Bolivia, northwestern Argentina and western Paraguay, among chane and guarani communities. The arete’s enssemble includes a flute –which can be either a temïmbï or a pinguyo- and drums –also of two kinds; all instruments being played exclusively by men. Through their speech Among Flute Players reffers to mythical narratives about the music’s origin and about the feast’s source, and to the local musicians techniques for preparing the flutes. Among Flute Players also documents some of the themes which can be considered standards of this musical genre. Chacoan soundscape is deliberatly included in the audiovisual narrative, putting traditional arete’s music together with cumbia, bird singing, wind, rain, engines and fire. This audiovisual material is part of an ethnographic research carried out among chane and guarani chacoan people during the last four years.Pesquisa e Filmagem: Maria Eugenia Dominguez
Comunidad Guarani Urbano de Mariscal Estigarribia, Paraguay
https://www.youtube.com/watch?v=kSdmN0ZR9TM&feature=youtu.be
Vídeo sobre: Guarani urbano Paraguay
Pesquisa e Filmagem: Maria Eugenia Dominguez
René Castro. Máscaras chané. Salta, Argentina
https://www.youtube.com/watch?v=K7eQV3YFWos&feature=youtu.be
René Castro y Sandra. Comunidad chané Campo Durán. Salta, Argentina.
Tema musical Los Kjarkas, Munasquechay.
Pesquisa e filmagem: Maria Eugenia Dominguez
Arete Guasu Santa Teresita 2019
https://www.youtube.com/watch?v=RvYd88fSdcU&t=57s
Arete Guasu Santa Teresita 2019. Boquerón, Chaco, Paraguay.
Pesquisa e filmagem: Maria Eugenia Dominguez
Edição Luma Viegas
MUSA-Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
INCT-Brasil Plural
Secarte-UFSC
Antonio Pintos- Historia familiar
https://www.youtube.com/watch?v=TK3Dft5myzI&feature=youtu.be
En este documental etnográfico Antonio Pintos, guarani de Mariscal Estigarribia, describe sus memorias. Refiere a la guerra del Chaco (1932-1935), a los desplazamientos de su gente desde Bolivia hacia el Paraguay, a la vida de la comunidad en el Fortín Camacho y a la historia de su familia. También describe las diferencias entre los guarani e isoseños que se instalan en el Chaco boreal paraguayo después de la guerra, habla del trabajo con los menonitas, de los oficios que aprendieron con los misioneros católicos, y de algunos saberes tradicionales de su pueblo.
Pesquisa e filmagem: Maria Eugenia Dominguez
PRODUÇÃO COM ALUNOS DO CURSO DE LICENCIATURA INTERCULTURAL INDÍGENA DO SUL DA MATA ATLÂNTICA – UFSC
Artes 1 (Xokleng) Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, UFSC
https://www.youtube.com/watch?v=bLJt4ugxMBA&feature=youtu.be
Trabalhos finais apresentados pelos alunos da disciplina Artes 1, Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, UFSC (alunos xokleng)
Professora Maria Eugenia Dominguez
Artes 1 (Kaingang) Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, UFSC
https://www.youtube.com/watch?v=lCvK4sYCW3M&feature=youtu.be
Trabalhos finais apresentados pelos alunos da Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, UFSC (alunos kaingang).
Professora Maria Eugenia Dominguez
Artes 1 (Guarani) Licenciatura Indígena do Sul da Mata Atlântica
https://www.youtube.com/watch?v=BIyG7ygKiqg&feature=youtu.be
Trabalhos finais apresentados pela turma de Artes 1, da Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, UFSC (alunos guarani).
Professora Maria Eugenia DominguezRafael Devos
VERPEIXE / SEEING FISH / VOIR LES POISSONS
VERPEIXE. Documentário. 46 min. 2017. Florianópolis, Brasil.
https://verpeixe.tumblr.com/
https://vimeo.com/252378822
Nas praias do sul do Brasil, os vigias procuram os sinais da presença dos cardumes de tainhas. Estimam a espécie e a quantidade de peixes, a direção e a velocidade em que seguem. Orientam os movimentos com a canoa e a rede, para encontrar com as tainhas. Não basta enxergar bem. Ver peixe é desvendar o ambiente: perceber a temperatura do ar e da água, a tonalidade do mar, a direção e a intensidade dos ventos e das correntes marinhas, os movimentos dos peixes e o relevo da praia. Atentos aos modos das tainhas se mostrarem, aprendemos a ver peixe, com os pescadores da canoa Saragaço.
Seeing Fish. Documentary. 46 min. 2017. Florianópolis, Brazil.
In the southern Brazilian beaches, the lookouts seek for the signs of the presence of schoals of mullets. They estimate the species and number of fishes, their direction and speed, guiding the movements of canoes and nets. It’s not enough to see well. Seeing fish is about decipher the environment: to perceive the temperature, the clarity of the water, the direction and strenght of the winds and marine currents, the movements of the fishes and the releif of the sea floor. Turning the attention to the schoals, we learnt to see the mullets from the fishermen of Saragaço Canoe.
Voir les poissons. Documentaire. 46 min. 2017. Florianópolis, Brésil.
Sur les plages du sud du Brésil, les guetteurs cherchent des signes de la présence des bancs de mulets. Ils estiment l’espèce et la quantité des poissons, la direction et la vitesse à laquelle ils suivent, à guider les mouvements du canot et du filet. Il ne suffit pas de bien voir. Voir les poissons c’est déchiffrer l’environnement : percevoir la température, la clarté de la mer, la direction et l’intensité des vents et des courants marins, les mouvements des poissons et le relief du fond marin. Attentif aux mulets, nous apprenons à voir les poissons, avec les pêcheurs du canot Saragaço.
Pesquisa e Roteiro: Rafael Victorino Devos, Gabriel Coutinho Barbosa, Viviane Vedan. Direção: Rafael Devos. Imagens: Rafael Devos, Gabriel Coutinho Barbosa. Som direto: Viviane Vedana. Montagem: Rafael Devos. Edição de Som: Viviane Vedana, Julio Cesar Stabelini
Realização: CANOA – Coletivo de Estudos em Ambientes, Percepções e Práticas – PPG Antropologia Social – UFSC
